Филолог Ролан Барт, говоря о современном мифе, называл бифштекс и жареную картошку знаками «французскости»:
Иллюстрированный словарь
Е:
Еда
«Ты – то, что ты ешь» – слоган диетологов, украденный у сторонников гомеопатической магии. «Подобное действует на подобное» – эту мифологему практически невозможно выкорчевать из массового сознания.
«Бифштекс связан с той же мифологией крови, что и вино. Это самая сердцевина говядины, говядина в чистом виде, и тот, кто его ест, становится сильным как бык. Его притягательность явно обусловлена тем, что он как бы сырой – нам явлена в нем природно-густая, оплотненная и делимая на части кровь; это тяжеловесное и тающее во рту вещество, в котором ощущается как изначальная сила, так и мягкая растворимость в собственной крови, заставляет вспомнить древнюю амброзию».
Ролан Барт
1915 - 1980
Получается, употребляя в пищу мышь (обыкновенное предположение, никак не связанное с тем, что недавно Вы обедали в придорожной чебуречной), ты становишься живучим, вороватым и бедным. Сопоставим с народными пословицами: «и мышь в свою норку тащит корку», «беден как церковная мышь». Если ты ешь быка (как и было написано в меню!) – тебе повезло, ты силен как бык. А если ты «ешь» чужую территорию, к примеру, Карельский перешеек, Выборг и острова в Финском заливе, то ты злобный агрессор в годы Советско-финской войны.
"Вследствие героического сопротивления объединившейся Финляндии, Сталин, несмотря на большие и кровавые жертвы, вынужден был пойти на компромиссный мир"
Газета «Victoire», опубликовавшая эту карикатуру, выходила на территории северной части Франции, которая согласно перемирию, подписанному 22 июня 1940 года, оказалась в зоне германской оккупации. «Victoire» была коллаборационистской газетой, то есть добровольно сотрудничала с захватчиком.
Сталин растянулся в кровавой луже. Сапоги изношены. Волосы взъерошены. По лбу стекает пот, по усам – кровь. «200000 tues» – «200000 погибших». Он изможден, но все-таки победил и получил желаемое – десерт, под названием «Финляндия» (сравнение с сорбетом связано с климатом Скандинавии).
Сталин растянулся в кровавой луже. Сапоги изношены. Волосы взъерошены. По лбу стекает пот, по усам – кровь. «200000 tues» – «200000 погибших». Он изможден, но все-таки победил и получил желаемое – десерт, под названием «Финляндия» (сравнение с сорбетом связано с климатом Скандинавии).
Фото обложки - Евгений Боровик - "Натюрморт деревенский. С молоком"
http://www.artlib.ru/index.php?id=11&fp=2&uid=22379&iid=439665
http://www.artlib.ru/index.php?id=11&fp=2&uid=22379&iid=439665
